KÖZÖSSÉGI KERESKEDELEM

ÚTTÖRŐ PROGRAMUNK 1987 ÓTA ROBOG MEGÁLLÍTHATATLANUL

Magas minőségű alapanyagainkat és kiegészítőinket etikus módon szerezzük be ezernyi kereskedőtől, farmertől és kézművestől szerte a világon. Fedezd fel, hogy programunk hogyan hoz valódi változást bolygónkra, és segít nekünk abban, hogy a jó forrásai lehessünk.

MIT JELENT A KÖZÖSSÉGI KERESKEDELEM?

A Méltányos Közösségi Kereskedelem fogalma egyet jelent a már sokat emlegetett Közösségi Kereskedelmi programunkkal. Egyfajta lehetőség és segítség beszállítóinknak, hogy fennmaradhasson a vállalkozásuk, és a munka mellett társadalmi, emellett környezeti projektekbe fektethessenek bele, ezzel erősítve a közösségüket. Nekünk pedig abban is segít, hogy a legkülönfélébb fantasztikus alapanyagokkal tölthessük tele azokat a bizonyos The Body Shop tubusokat.

Közösségi Kereskedelmi programunkat 1987-ben indítottuk, akkoriban ‘Trade not Aid’ néven. Több, mint 30 év eltelte után, ez az elképzelés nélkülözhtetlenebb, mint valaha. A kézzel készített ghánai shea vajtól kezdve, az indiai ajándékcsomagolásokon át - összetevőinket és kiegészítőinket a világ különböző pontjairól szerezzük be. Ezzel biztosítva partnereinknek a létfontosságú pénzügyi önállóságot, köztük sok olyan nő számára, akik mezőgazdasági vidékeken élve nem sok gazdasági lehetőséggel találkoznak. Az üzlet lehet a jó forrása - ezzel pedig nap, mint nap teszünk egy lépést ezen kijelentésünk útján, amire hihetetlenül büszkék vagyunk.

community_fair_trade_-_what_is_community_fair_trade

community_fair_trade_-_how_is_it_different_to_fair_trade

MIBEN KÜLÖNBÖZIK MÉLTÁNYOS KÖZÖSSÉGI KERESKEDELMI PROGRAMUNK A KÖZÖSSÉGI KERESKEDELEMTŐL?

A méltányos kereskedelem segíti a fejlődő országok termelőit abban, hogy számukra jó körülményeket, és tisztességes bérezést teremtsen a fejlett országok vállalatainál való munka során. Méltányos Közösségi Kereskedelmi programunk teljes mértékben általunk, azaz a The Body Shop által létezik, mi voltunk és leszünk az alapítói és vezetői. Ez a legnagyobb etikus kereskedelemmel kapcsolatos program az egész kozmetikai iparban. Saját programunk igazi változást hoz, hiszen lehetőséget ad nekünk arra, hogy valódi kapcsolatot teremthessünk termelőinkkel és beszállítóinkkal. Személyesen ismerjük őket. Ismerjük a családjukat, és a közösséget, amelyben élnek. Ez teszi még inkább fontossá és jelentőségteljessé programunkat.

A MI MÉLTÁNYOS KÖZÖSSÉGI KERESKEDELMI PROGRAMUNK

Hosszú távú kereskedelmi partnerségek kialakítására törekszünk, és sok-sok beszállítónkkal évtizedek óta dolgozunk együtt. Igazságos fizetséget biztosítunk, emellett megfelelő piaci feltételeket teremtünk, hogy célzott gyártói támogatást és hozzáférést kínálhassunk a nemzetközi kereskedelmi piachoz. Néhány partnerünk számára pedig további támogatást biztosítunk annak érdekében, hogy olyan közösségi projektekbe fektethessenek bele, mint az oktatás, az egészségügy és a higiénia. Több százezer ember vehetett részt már ezekben a projektekben - köztük a termelők családjai és szomszédai is.

Hihetetlenül büszkék vagyunk arra, amit közösen elértünk termelőinkkel. Célként kitűzve tovább folytatjuk utunkat, ezzel teremtve pozitív környezeti hatást az olyan közösségekben, ahol a leginkább meghatározó lehet a kereskedelmünk.

A Méltányos Közösségi Kereskedelem napjainkban ugyanolyan releváns és fontos, mint 1987-ben. A világ különböző pontjain sokak számára továbbra sincs biztosítva megfelelő munkakörülmény, és tisztességes bérezés. A Méltányos Közösségi Kereskedelem a mi örökségünk, és mindig a The Body Shop szívügye lesz.

community_fair_trade_-_our_community_fair_trade_programme

community_fair_trade_-_what_community_fair_trade_means_for_you

MIT JELENT SZÁMODRA A KÖZÖSSÉGI KERESKEDELEM?

A Közösségi Kereskedelem sokkal több az összetevőink forrásánál, hiszen mindenki számára fontos és hasznos. Általa lehetőségünk van arra, hogy a legkiválóbb alapanyagokat és eszközöket szerezhessük be közvetlenül a termelőktől szerte a világon. Ez egyenlő azzal, hogy minden egyes vásárlásoddal támogatod ezeknek az embereknek a munkáját és a közösségét rengeteg módon. Szeretnénk, ha a kedvenc termékeid mögött álló történetet is megismernéd. Olvasd el sikertörténeteinket, és lásd át, hogy a megvásárolt The Body Shop ápolók, hogyan hatnak a közösségekre szerte a világon.

SIKERTÖRTÉNETEK

Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy a program révén széleskörű gazdasági és társadalmi hatást gyakorolhattunk az évek során. Úgy döntünk, hogy olyan beszállítókkal dolgozunk, akik osztoznak úttörő szellemiségünkben. A kereskedelemből származó bevételeink és befektetéseink lehetővé tették a közösségek számára, hogy valóban innovatív és hatásos projektekbe fektethessenek bele.

Ingredients_-_About_Our_Ingredients_-_What_types_of_ingredients_do_we_use_1

SHEAVAJ GHÁNÁBÓL

PÉNZÜGYI FÜGGETLENSÉG A GHÁNAI NŐK SZÁMÁRA

1994 óta Közösségi Kereskedelmi sheavajunkat az Észak-Ghánai Tungteiya Nőegylettől szerezzük be. 640 nő 11 különböző faluból állítja elő a kézműves shea vajat hagyományos, 18 fázisú technika segítségével generációk óta, mely anyáról lányra száll

A tisztességes bérezésnek köszönhetően ezek a nők független bevételre tesznek szert, és egyfajta megbecsülést, bizalmat építenek fel a közösségük szemében. Emellett további pénzügyi segítséget nyújtunk, hogy különböző projekteket támogassunk, amelyek által több, mint 49000 embert érünk el. A hosszútávú befektetések lehetővé tették a közösségek számára, hogy megnyithassák összesen 7 iskola kapuját, melyek körülbelül 1200 diáknak nyújtanak oktatást, hozzáférést a tiszta ivóvízhez és egészségügyi ellátáshoz.

CSOMAGOLÓPAPÍR ÉS DOBOZ NEPÁLBÓL

ÚTTÖRŐK AZ OKTATÁSBAN ÉS TUDOMÁNYOS KEZDEMÉNYEZÉSBEN

A mi Közösségi Kereskedelmi kézműves papírunkat és ajándékcsomagolóinkat fenntartható módon a Get Paper Industry-tól szerezzük be Kathmandu, Nepálból. Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy 1989-óta együtt dolgozhatunk a GPi-al. Ezek a kézművesek hulladékot és újrahasznosított anyagokat (például pamut maradványokat a banánfa száráról) használnak a papír létrehozásához. GPI több nőt, mint férfit alkalmaz, és őket igazságos, egyenlő bérezéssel fizet meg munkájukért cserébe, figyelve az egyenlő bánásmódra. Emellett szintén úttörők különböző társadalmi projektekben, melyek a teljes Bansbari közösség javát szolgálják. Segítségükkel a legszegényebb családok gyermekeit sikerült iskolai ellátásban részesíteni, emellett ‘Küldd iskolába lányodat programuk’ által sikerült emelniük a lánygyermekek iskolázottsági arányát.

Az elmúlt években a GPI nagy lépést tett az emberkereskedelem fogalmának tisztázásában is, ezáltal hívva fel a lányok figyelmét a veszélyre a helyi falvakban. Ezzel sikerült elérni azt, hogy a lányok merjék hallatni hangjukat a témában, és országos iskolai esszé pályázatot is szervezzenek az emberkereskedelem témájában.

Brand_Values_Hub_-_Championing_Sustainability_1

ÚJRAHASZNOSÍTOTT MŰANYAG INDIÁBÓL

A MŰANYAG KRÍZIS KÜLÖNBÖZŐ KEZELÉSE

Körülbelül 3 milliárd ember él a világon hivatalos hulladékgazdálkodás nélküli különböző országokban - ez a bolygó lakosságának majdnem fele.Ennek hatására alakult ki becslések szerint mintegy 1,5 millió „hulladékgyűjtő”- azaz olyan hétköznapi hősök, akik fáradhatatlanul dolgoznak városuk utcáinak megtisztításán. A hulladékgyűjtőket többnyire „dalitok” alkotják (köznyelvben „érinthetetlenek”), akik India kasztrendszerének legalacsonyabb társadalmi csoportját alkotják. Ez azt jelenti, hogy olyan kiszolgáltatott helyzetben vannak, ahol a diszkrimináció, a kizsákmányolás és a rossz munkakörülmények megszokottak számukra.

2019-ben elindítottuk Méltányos Közösségi Kereskedelmi programunkat a Plastics for Change-el karöltve, hogy kifejezetten India szemétszedőitől vásárolhassuk tubusainkhoz az újrahasznosított műanyagot. Kereskedelmünk méltányos fizetséget biztosít a műanyagért cserébe egy közismerten kizsákmányoló iparágban, létfontosságú stabilitást adva a marginalizált hulladékgyűjtők számára. A kezdeményezés elnyerte az Ethical Corporation 2019-es „Plastics Innovation Award” díját, és az iparban elismerték a műanyag válság mind környezeti, mind emberi oldal alkalmazásának egyedülálló megközelítését.

ELKÖTELEZŐDÉSÜNK BESZÁLLÍTÓINKKAL

Méltányos Közösségi Kereskedelem programunkat függetlenül ellenőrzi az ECOCERT (etikus kereskedelem ellenőrje), amely magában foglalja a beszállítók és saját üzleti tevékenységeink rendszeres felülvizsgálatát. A beszállítóink iránti elkötelezettségünket ‘Sustainable Sourcing Charter’ alapelvünk vázolja fel, amely körülírja elképzelésünket a fenntartható kereskedelmi folyamatok lépéseit, emellett megerősíti a Méltányos Közösségi Kereskedelmi programunk alapelveit.

community_fair_trade_-_our_commitment_with_suppliers

ALAPELVEINK

ÖSSZETEVŐ KÍNÁLATÁNAK MENEDZSMENTJE

Az kereskedelmi láncok fejlesztése és fenntartása a marginalizált közösségekben összetett, hosszútávú tevékenység. Időről időre elkerülhetetlen kínálati problémákba ütközünk a Közösségi Kereskedelmi beszállítóinkkal nyersanyaghiány miatt. Ez azt vonzza magával, hogy bizonyos termékek iránti vásárlói igény kielégítése érdekében időnként más kereskedőktől vásárolt alapanyagokat is fel kell használnunk termékeinkhez. Mivel a Méltányos Közösségi Kereskedelmi partnereink és kapcsolataink nagyon fontosak számunkra, mindig arra törekszünk, hogy megvédjük beszállítóink összetevői iránti keresletet, miközben orvosoljuk a hiányból származó problémát. Ennek során belső standard működési eljárásaink szerint dolgozunk annak érdekében, hogy biztosítsuk a gyors megoldást, minimális hatással a közösségre.

TISZTESSÉGES BÉREZÉS

A folyamat által egy a gyártókkal folytatott konzultáció során állapítjuk meg, és rendszeresen felülvizsgáljuk az adott munkáért járó tisztességes bért. Minden kereskedelmi lánc egyedi. Külső tisztességes ár-referenciaértéket követünk, vagy ha ez még nem létezik, kidolgozzuk az adott kereskedelmi láncra jellemző korrekt költségmodellt.

KÖZÖSSÉGI PROJEKTEK

Ahol szükség van rá, ott támogatjuk a különböző társadalmi projekteket prémium bérezéssel, vagy egyes esetekben közvetlen befektetéssel.

KEDVEZŐ KERESKEDELMI FELTÉTELEKKEL

Termelőink számára kedvező kereskedelmi feltételeket biztosítunk, többek között akár előleg formájában, ha szükség van rá.

CÉLZOTT TÁMOGATÁS

Célunk, hogy szükség esetén támogatást vagy képzést biztosítsunk partnereinknek. Ilyen például a The Body Shop munkatársainak közvetlen támogatása vagy külső szervezetek bevonása révén.

KERESKEDELMI KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS

Előrejelzéseket biztosítunk annak érdekében, hogy a termelői csoportjaink megalapozott döntéseket hozhassanak a termelés szintjéről és a jövőbeli üzleti tervekről.

KÖNNYED KILÉPÉSI STRATÉGIA

Abban az esetben, ha le kell állítanunk a további munkát Közösségi Kereskedelmi partnereinkkel, arra törekszünk, hogy legalább 12 hónapos felmondási idővel értesítsük a termék utolsó megrendelésétől számítva. Megbeszéljük a közösségeikre gyakorolt negatív hatások minimalizálásának módjait, és közösen gondoljuk ki a „kilépési stratégiát”, amely által egyszerűbben tervezhetik a jövőt.

community_fair_trade_-_what_is_ethical_trade

MILYEN AZ ETIKUS KERESKEDELEM?

Szerte a világon az emberek egy nagyon nagy hányadának továbbra sem biztosítottak a biztonságos munkakörülmények. Az etikus kereskedelem lényege, hogy megbízhatunk abban, hogy a megvásárolt termék vagy szolgáltatás elkészítése nem okoz semmilyen kárt a terméken dolgozó személynek, és az elkészítés körülményei biztonságosak és megfelelőek. Nagyon fontos számunkra annak biztosítása, hogy termékeink tisztességes munkakörülmények között készüljenek.

MÉLTÁNYOS KERESKEDELMI PROGRAMUNK

Hiszünk abban, hogy az üzlet lehet a jó eszköze, és mindig arra törekszünk, hogy pozitív irányba formáljuk az embereket és a bolygót. Ez képezi a Méltányos Közösségi Kereskedelmi programunk alapját. Hiszünk abban, hogy az általunk folytatott kereskedelmi láncban dolgozó valamennyi munkavállalónknak mentesnek kell lennie a kizsákmányolástól és a diszkriminációtól, emellett részesülnie kell a szabadság, a biztonság és a méltányosság feltételeiben.

Csak olyan beszállítókkal működünk együtt, akik megfelelnek Etikus Kereskedelmi alapelveinknek, ezáltal biztosítva a munkavállalók kizsákmányolásának mentességét. Ennek érdekében minden beszállítónkat megkérjük, hogy írja alá Magatartási Kódexünket ezáltal is garantálva, hogy hivatalosan is kezeskednek a következő alapelvek fenntartásáról munkavállalóik számára.

Egészség és biztonság

Biztonságos és higiénikus munkakörülmények

Gyermekmunka alkalmazásának tiltása

Valós és tisztességes bérezés

Normál munkaidő

Diszkriminációmentesség

Rendszeres munka biztosítása

Tisztelet a munkavállalók felé

TÖRTÉNETÜNK AZ ETIKUS KERESKEDELEMMEL

A The Body Shop 1976-os alapítása óta több, hasonló alapelvű és gondolkodású céggel, önkéntes szervezettel fogott össze, hogy kidolgozhassa a Méltányos Közösségi Kereskedelmi programot.

1998-ban alapító tagjai lettünk az Etikus Kereskedelmi Kezdeményezésnek (ETI) - egy tagsági szervezetnek, ahol egyénileg és a többi taggal közösen dolgozunk azon összetett kérdések megválaszolásán, mint például - egy vállalatnak milyen lépéseket kell megtennie az etikus kereskedelem elérése, és a munkavállalók pozitív munkakörülményeinek érdekében.

Annak érdekében, hogy nagyobb figyelmet kapjon a program a kereskedelemben, tagjai lettünk a Sedex nevű online méltányos beszerzési platformnak is. Itt a beszállítók megoszthatják jelentéseiket, és egyéb információkat emberi jogi gyakorlataikról - nemcsak velünk, hanem az ügyfelekkel is.

community_fair_trade_-_our_history_with_ethical_trade

MODERN RABSZOLGASÁG

A 2018. évi modern rabszolgaságról szóló nyilatkozatunk felvázolja azokat az intézkedéseket, amelyeket 2018 során tettünk a modern rabszolgaság minden formájának megelőzése és megoldása érdekében globális működésünkben és kereskedelmünkben. Ebben áttekintjük tevékenységeinket és eredményeinket a 2017. évi Modern rabszolgaságról szóló nyilatkozatban meghatározott célok alapján.